16:47
Кредитный ипотечный словарь терминов ипотечных брокеров и риелторов

Кредитный ипотечный словарь терминов ипотечных брокеров и риелторов




Первичный рынок недвижимости - Рынок, на котором впервые возникают и оформляются права собственности на недвижимость. Как правило, под первичным рынком понимается рынок строительства и реконструкции.
Перекредитование - досрочное погашение одного кредита за счет средств, полученных заемщиком в другом банке
Переменная процентная ставка - ставка процента по ипотечному кредиту, которая может быть изменена в течение срока действия кредитного договора
Платежный период - это период времени, в течение которого происходит списание средств с текущего счета, открытого в банке, в счет погашения процентов и основного долга по кредиту без штрафных санкций. Платежный период всегда указан в кредитном договоре в разделе «Порядок пользования кредитом и его возврата».
Поручитель - лицо, которое вместе с основным заемщиком берет на себя ответственность перед кредитором за погашение кредита
Правоустанавливающий документ - Правоустанавливающий документ может представлять собой: •договор передачи квартиры (доли в квартире-комнаты) в собственность граждан - в обиходе именуется договором приватизации; •договор купли- продажи; •договор мены (имеет статус встречного договора купли -продажи, когда владельцы обменивали одну жилплощадь, находящуюся в соб-ственности, на другую жилплощадь, находящуюся в собственности); •договор дарения, то есть безвозмездного отчуждения; •свидетельство о праве собственности на квартиру во вновь создаваемом объекте на основании договора долевого участия в строительстве; •справку жилищно- строительного кооператива о полной выплате пая членом ЖСК; •свидетельство о праве собственности на наследуемое недвижимое имущество (по закону или на основании завещания); •решение суда о приобретении прав собственности на недвижимое имущество, вступившее в законную силу; •договор ренты (или пожизненного содержания с иждивением).
Предварительный договор купли-продажи - С точки зрения юридической покупатель защищен гораздо меньше, чем при ДДУ. Не позволяет через суд требовать признания права собственности на новую квартиру.
Предпринимательская деятельность - Это самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на получение дохода от продаж, выполнения различных работ и услуг или от пользования имуществом.
Приватизация - Передача объекта недвижимости в частную собственность, после чего у человека появляется возможность распоряжаться своим имуществом - продавать, дарить, сдавать в аренду.
Продавцы жилья - физические и юридические лица, продающие жилые помещения, находящиеся в их собственности
Процентная ставка - плата, взимаемая банками за предоставленные кредиты. Величина ставки зависит от величины кредита, срока его погашения, годовой нормы платежа, от соотношения спроса и предложения на денежном рынке, а также степени риска, который несет кредитное учреждение, ссужая сумму должнику
Прямая продажа - Продажа жилья, когда по условиям сделки продавец получает деньги за продаваемую им недвижимость. Нередко агентства и частные лица, чтобы завлечь покупателя, рекламируют в объявления «прямую продажу», когда вариант встречной покупки подобран, или, как им кажется, это не составит сложностей.
Пятно застройки - Земельный участок, на котором разрешено строительство.
Расписка - Документ, подтверждающий действия, которые уже состоялись (в нашем случае - это уплата денежных средств за аренду помещения).
Реконструкция - Коренное переустройство, перестройка чего-либо с целью улучшения, усовершенствования (объект приобретает новое назначение или изменяются его качественные характеристики); восстановление первоначального вида, облика чего-либо по остаткам или сохранившимся документам.
Рента - Это двусторонний договор, сторонами которого выступают плательщик ренты и получатель ренты. Рента-это периодические платежи, которые плательщик ренты обязан уплачивать ее получателю в обмен полученное в собственность имущество. Договор ренты подлежит обязательному нотариальному заверению.
Риэлтор - Заимствованное из иностранного лексикона слово, означающее лицо, оказывающее посреднические услуги на рынке недвижимости, чья деятельность регламентирована и разрешена законодательством.
Сделки отчуждения недвижимости - Такие действия физических и юридических лиц, которые направлены на переход вещных прав (в том числе права собственности) на недвижимое имущество от одного лица к другому.
Созаемщик - лицо, которое становится собственником приобретаемого объекта недвижимости и вместе с основным заемщиком отвечающее перед кредитором за возврат кредита
Ссудный счет - персональный счет заемщика, открываемый в банке-кредиторе для перечисления кредитных средств и для последующего зачисления на него платежей по кредиту
Ставка LIBOR - средневзвешенная ставка рефинансирования кредитов, устанавливаемая Лондонской межбанковской биржей.
Ставка MosPrime - средняя ставка предоставления рублевых кредитов. Рассчитывается Национальной валютной ассоциацией на основе ставок предоставления рублевых депозитов, объявляемых ведущими российскими банками.
Страхование (в ипотеке) - система экономических отношений по защите имущественных интересов страхователя или иных лиц при наступлении определенных событий (страховых случаев) за счет денежных фондов, формируемых страховщиком из уплачиваемых страховых премий (взносов)
Страхователь - сторона в договоре, страхующая свой имущественный интерес или интерес третьей стороны. Он обязан уплатить страховой взнос страховщику, который взял на себя обязательства при наступлении страхового случая возместить страхователю убыток
Страховая выплата - денежная сумма, выплачиваемая для возмещения убытков при наступлении страхового случая
Страховой случай - фактически наступившее событие, влекущее обязанность страховщика произвести выплату страхователю из средств страхового фонда
Страховщик - организация (юридическое лицо), производящая страхование и принимающая на себя обязательство: за определенное вознаграждение возместить страхователю или другому лицу, в пользу которого заключен договор, убытки, которые возникли при наступлении страхового случая
Страховые компании - компании, которые страхуют риски, возникающие при ипотечном кредитовании
Субаренда - Передача арендованного жилья внаем третьему лицу.
Субподрядчик - Организация, нанятая генеральным подрядчиком для выполнения определенного вида работ. Нередко оплата за эту работу (или за ее часть) производится в натуральной форме - квартирами или иной недвижимостью в строящемся/реконструированном здании.
Таунхауз(ы) - Несколько малоэтажных индивидуальных жилых домов малой этажности (коттеджей), имеющих общие боковые стены.
Технический паспорт квартиры (доли квартиры) - Оформляется в проектно-инвентаризационном бюро района. Технический паспорт содержит сведения о здании, в котором находится жил-площадь (год постройки, материал стен, перекрытий), о самой квартире - ее точные параметры, оснащенность удобствами, план с обозначением размеров всех помещений, несущих стен и легких перегородок, мест расположения коммуникаций и пр. В техническом паспорте указывается инвентаризационная стоимость квартиры (доли квартиры) на момент выдачи документа.
Титульное страхование - Страхование риска утраты права собственности на недвижимое имущество. Оно защищает права покупателя от притязаний третьих лиц на объект недвижимости, возникших до и сохранившихся после приобретения объекта.
Товарищество собственников жилья - Некоммерческая организация, форма объединения домовладельцев (владельцев квартир) для совместного управления и обеспечения эксплуатации комплекса недвижимого имущества в кондоминиуме, а также владения, пользования и распоряжения общим имуществом в установленных законодательством пределах.
Уклонение от уплаты налогов - нелегальный путь уменьшения налоговых обязательств, основанный на уголовно наказуемом сознательном использовании методов сокрытия учета доходов и имущества от налоговых органов, а также искажения бухгалтерской и налоговой отчетности
Участник долевого строительства - гражданин, заключивший договор долевого участия в строительстве или иной договор с застройщиком, после исполнения которого у гражданина возникает право собственности на жилое помещение в строящемся многоквартирном доме.
Фиксированная ставка процента - ставка процента по ипотечному кредиту, которая не может быть изменена в течение срока действия кредитного договора
Франшиза - предусмотренное условиям договора страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенный размер
Цепочка сделок - Несколько сделок купли-продажи (как минимум, одна из которых обременена встречной покупкой), происходящих одновременно.
Цоколь - Конструкция, позволяющая перейти от фундамента к стенам здания или сооружения, формируя пространство, которое мы привыкли называть «подвалом».
Черновая отделка (квартиры, помещения) - Отделка, при которой стены, пол и потолок подготовлены под оклейку, настилку, покраску, побелку. Иногда отсутствуют внутренние двери, сантехника, электрика.
Чистовая отделка (квартиры) - Отделка, при которой подразумевается, что жилье, передаваемое покупателю строителями, уже может быть пригодно для проживания. Полы настелены, обои поклеены, потолки побелены, двери, окна, плита, сантехника, электрика - установлены.
Эксклюзивный договор - это договор на полный набор профессиональных услуг за полные комиссионные. Они вычитаются из положенной продавцу суммы, лишь в случае успешной продажи. Продавец предоставляет риэлторской компании исключительное право продажи дома.
Closing (Расчет) - завершачщий этап сделки, на котром подписываются все документы. На этом этапе собственность переходит к новому владельцу.
Closing Costs (Издержки по Расчету) - расходы, связанные со сделкой с недвижимостью. В добавок к заключительной цене объекта недвижимости сюда входят услуги адвоката, взносы в банк, издержки по ипотеке, плата за запись, и т. д
Common Area (Общая площадь) - площадь внутри и снаружи здания, которая в равной мере принадлежит всем владельцам квартир (кондо). Сюда могут входить парковка, бассейн, фитнес клуб, холл и другие места отдыха и развлечений.
Maintenance Fee / Common Charges (Взносы по обслуживанию) - ежемесячная плата владельцев квартир за услуги по ремонту и уходу за общественными площадками. В некоторых случаях сюда также включают налоги на недвижимость (когда собственностью владеет кооператив).
Credit Rating (Кредитный Рейтинг) - используемая в США система по оценке кредитоспособности человека. Измеряется очками (300 - 850). Ведущие агентства по измерению кредитного рейтинга - TransUnion Corp., Equifax и Experian(их способы составления кредитного рейтинга имеют некоторые различия).
Credit Report (Кредитный Отчет) - отчет, в котором указывается настоящий статус/уровень кредитоспособности человека.
Earnest Money Deposit - денежный вклад, которым покупатель выражает серьезность своих намерений приобрести объект недвижимости.
Mortgage Banker (Ипотечный банкир) -организация, предоставляющая кредит на покупку недвижимости.
Mortgage Broker (брокер по ипотеке) - кампания, которая помогает найти кредит на покупку недвижимости. Ипотечный брокер не выдает сам заем, а лишь сводит кредитора и заемщика. Хороший ипотечный брокер предложит несколько вариантов на Ваш выбор, а также порекомендует наилучший вид ипотеки.
Security Deposit - залог, выплачиваемый арендодателю перед въездом в квартиру. Сумма залога как правило не превышает размер ежемесячной арендной платы. Залог возвращается арендодателю по завершении аренды при условии, что условия договора были соблюдены и не выявлено значительных повреждений имущества.
Subletting/Subleasing (субаренда/сублизинг) - сдача в аренду/лизинг помещения третьему лицу на определенный срок. Права на такую операцию оговариваются в изначальном контракте на аренду.
Title - документ подтверждающий право собственности; юридическое доказательство, того что собственность находится в законном владении.
Chain of title - список, в котором в хронологическом порядке указаны все прежние владельцы недвижимого имущества.
Clean title означает, что не ведется никаких процессуальных действий в отношении владельца недвижимости. Тем самым товарность права владения определенной собственности не затронута.
Cloud on title означает иска или какое-либо другое процессуальное действие, которое ставит под сомнение товарность права владения определенной собственности.
Exclusive Listing - Контракт на продажу недвижимости между брокером и владельцем недвижимости при котором брокер имеет эксклюзивное право на продажу собственности. Такой контракт максимально защищает интересы брокера, давая ему право на комиссию даже если в конечном итоге дом продал сам владелец.
Co-Brokership - продажа объекта недвижимости усилиями нескольких брокеров; в этом случае комиссия делится между ними. Большинство сделок с недвижимостью проходят при участии нескольких брокеров.
Open House (Открытый Дом) - рекламное мероприятие при котором все желающие могут посетить собственность без предварительной договоренности.
Guarantor(поручитель) - лицо, принимающее на себя ответственность за долговые обязательства другого человека. Это облегчает студентам или людям без истории аренды и кредитной истории снять квартиру в аренду.
Rent Control (контроль арендной платы) - программа регулирование арендной платы властями города. Обычно имеет местный характер.
Renters Insurance (Tenants Insurance) - Страховой полис для съемщика. Защищает имущество на случай затопления, пожара, кражи и других чрезвычайных происшествий.
FSBO "for sale by owner" (На продажу владельцем) - продается самим владельцем собственности без посредников.
Investment Property (Инвестиционная собственность) - недвижимое имущество приобретаемое с целью инвестиций.
Managing Agent (Управляющий агент) - управляющая кампания нанимаемая владельцем недвижимости. Такая кампания следит за состоянием здания, организовывает необходимые ремонтные работы, и т.п.
Studio (Студия) - квартира, в которой гостиная и спальня объединены в одно помещение.
Convertible (Перестроенная квартира) - квартира, в которой большая гостиная разделена на 2 части, и одна из образованных частей используется как спальная комната. При этом сохраняется пространство гостиной.
Junior (Джуииор) Один/Два/Три/Четыре - по примеру convertible; этот тип квартир использует углубление в гостиной (альков) как спальню или столовую. Например, junior с одной спальней(1BR Junior) изначально был студией(Studio), а junior с двумя спальнями(2BR Junior) - квартирой с одной спальной комнатой и т. п..
Duplex -квартира в двухсемейном доме.
Triplex - квартира в трехсемейном доме.
Quadraplex - квартира в четырехсемейном доме.
Alcove (Альков) - небольшое пространство в гостиной. Часто используют в качестве спальни или столовой, образуя Junior (смотрите пример выше).
Запасная комната (Den) - в большинстве случаев используется в качестве домашнего офиса, рабочего кабинета или библиотеки; реже как спальная комната.
Built-in Appliances (Встроенное оборудование) - приборы (обычно на кухне или ванной комнате), которые встроены в конструкцию дома. Например, посудомоечная машина, стиральная машина, СВЧ, холодильник, и т. п.
Bay Window (Эркер) - окно, которое выступает из фасада здания, образовывая таким образом дополнительное пространство; многоугольной, полукруглой или квадратной формы. Эркеры более часто встречаются в зданиях построенных в начале 20 века вплоть до довоенной эпохи.
Mezzanine (Мезонин) дополнительное пространство, образуемое в квартирах с очень высокими потолками. Мезонин обычно сооружают над самой большой комнатой (т.к. гостиной) с входом через лестницу. В зависимости от высоты потолка полученное пространство можно использовать в качестве спальни, кладовки и т.п..
High Ceilings (Высокие потолки) - потолки выше 9 футов (2.74 метра).
Recessed Lighting (Встроенное освещение) - Освещение(осветительные приборы) не свисают с потолка, а встроены в него.
Niche (Ниша) - небольшое углубление в стене обычно имеющее форму арки.
WIK "Walk-In Kitchen" - кухня, которая имеет стандартный набор бытовых приборов и шкафов, но где нет места для обеденного стола.
EIK "Eat-In Kitchen" - большая по размерам чем Walk-In Kitchen, такая кухня имеет небольшую обеденную зону со столом.
WEIK "Windowed Eat-in Kitchen" - кухня с окнами и обеденной зоной.
Pullman (маленькая кухня) - кухня, встроенная в стену. Специально разработана для небольших помещений; она наиболее часто встречается в небольших квартирах и студиях. Обычно в таких кухнях есть холодильник (стандартного размера или уменьшенный), плита с двумя конфорками, рабочая поверхность, шкаф с выдвижными ящиками, и раковина.
Murphy Bed (Раскладушка) - кровать, встроенная в стену, которую можно разложить/сложить при необходимости. Разработана для экономии места в квартирах.
Closet (Стенной шкаф) - шкаф для одежды встроенный в стену.
Walk-In Closet (Входной стенной шкаф) - встроенный в стену шкаф для одежды. Обычно представляет собой небольшое пространство/комнату, в которую можно войти.
California Closet (Стенной шкаф, часто входной) - встроенный в стену шкаф для одежды, имеющий дополнительные тумбочки и отделы.
WBFP "wood-burning fireplace" - функционирующий камин на дровах.
NWFP "non-working fireplace" - не работающий камин, имеющий декоративное значение
Original Detail (оригинальные элементы) - имеются ввиду декоративные элементы сохранившиеся в исходном виде (например, лепнина на потолках, облицовка камина и т. д.) Термин обычно встречается в описании исторических зданий.
Half Bath/Powder Room (Уборная) - имеет умывальник и туалет, но нет душа или ванны.
Dual Sinks/Dual Vanity (двойная раковина) - ванная комната с двумя отдельными раковинами; предположительно для «него» и для «нее».
En-Suite Bathroom - ванная комната рядом со спальней.
Private Bathroom - ванная комната попасть в которую можно только через спальню. Предполагается сугубо индивидуальное пользование обитателями данной спальни.
Utilitie (Коммунальные услуги) - такие услуги как электричество, отопление, вода, телефонная связь, телевидение, и Интернет. Могут быть включены и не включены в арендную плату.
Water Views (Вид на воду) - относятся к видам на озеро или реку.
Ocean Views (Вид на океан) - относятся к видам на океан.
Amenities (Дополнительные удобства) - дополнительные услуги предлагаемые в квартирных комплексах. Сюда можно отнести бассейн, спортивный зал, высокоскоростной доступ в Интернет, общая открытая площадка на крыше и т. д.
Просмотров: 10 | Добавил: mosgorkredit | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




close